An Online Literary Journal for Poetry and Flash

Tag: father/daughter (Page 1 of 2)

The Big Dipper

Poetry by Lana Hechtman Ayers

This unseasonably tropic night in Oregon in June, fir and spruce trees
so thickly interwoven, barely enough space between branches
for shadow, let alone the glass teeth of stars, and I am orbited back
to one lime Jell-O and orange cream popsicle summer,
another unseasonable June, air thick as guttural slurs,
when everyone in all five boroughs flipped on their air conditioners
at once, sucking the power dry as thistle, lights dowsed in the great
28-hour black out, and New York City became a meadow again,
a pristine prairie, the streetlamp and skyscraper bruised sky
brighter than the red and green blinking signals of jet planes
that thunder-growled low over us from nearby JFK every night,
brighter than the scarce fireflies already flickering on extinction,
my daddy and me sweating and swatting mosquitoes
on the two-chair porch, he teaching me about the stars,
his hands spread above us thumb-to-thumb,
the rest of his fingers upright to frame the constellations,
and there he hung the Big Dipper for me,
the Big Dipper with its long ladle handle and rectangular bowl,
and perceiving this mystical silhouette for the first time
was a kind of epiphany, with my daddy retelling the many sagas
of the Great Bear Ursa Major from indigenous cultures
around the world, chronicling the true accounts
of how in our own nation this constellation
saved the lives of many slaves
who followed its stars north to freedom,
and I understood how our stories,
back to the beginning of man,
are made of such fragile connections,
dot to dot to dot, twinkling beacons of meaning,
how imagination is part dream,
part real-life experience,
that we can all slake our thirsts from this well,
dipperful by dipperful,
so that each time I spy the Big Dipper in the sky now
it is also the tender tale of a father and a daughter,
his patience and our laughter,
so much laughter I still feel its pulse
orbiting the fatherless galaxy of my heart.


Lana Hechtman Ayers, architect of the “Severed Sonnet,” has shepherded over a hundred poetry volumes into print in her role as managing editor for three small presses. Her work appears in Rattle, The London Reader, Peregrine, and elsewhere. Her ninth collection is The Autobiography of Rain (Fernwood Press, 2024).

Keeping Diana Alive

Nonfiction by Jennifer Pinto

The plant I carried was so bulky and cumbersome that when I hugged it against my chest and carried it to my car, I could barely see where I was going. I had to peek through the small spaces between glossy, dark green, oval shaped leaves that seemed to emerge directly from the soil. The brown stucco pot was heavy and I struggled not to drop it while slipping and sliding across the icy funeral home parking lot. I was desperate for a reminder of my dad, something that might bring me peace after his sisyphean battle with liver cancer and my increasingly contentious relationship with my step mother.

At my dad’s funeral, this solitary plant was displayed atop a pedestal next to his casket. A peace lily in all her glory, standing sentry. There were also a few flower arrangements, but most people, at the request of my step mother, slipped cash in the donation box next to the entrance to help pay for the funeral costs instead. At the end of the service when everyone was lining up to head over to the cemetery, I snuck back into the funeral home and stole that plant. I knew it was the only possession I would ever have of my dad’s and, in my twisted logic, that plant belonged to him.

Back home, I looked for the perfect spot for the plant. I googled Peace Lilies and found that they adore bright sunlight. In fact the article said, “the more light your plant gets, the happier it will be, the faster it will grow and the more it will bloom.” It was obvious that sunlight was the key to keeping this plant alive. In the years leading up to my dad’s death, between calls with the oncologist and trips to the Cleveland Clinic, I hadn’t felt like enjoying the sun. My blinds remained shut most days. But for the sake of the plant, I let the light in. I placed the pot directly in front of the patio door and named her Diana.

If my dad were a plant he would have been a succulent, the kind you could leave in the corner windowsill for weeks at a time without a thought or a drop of water. He wouldn’t have minded. That’s how he was, easy to please and uncomplicated. Despite being neglected, he would continue to grow, his roots digging deep for water and his stem quietly reaching for the sun. He was kind to a fault and expected as little from others as possible, a people pleaser who stayed out of the limelight. I was the one who insisted that dad get the liver transplant, encouraged him to get radiation and then chemotherapy. I fought with my step mother over hospice placement, stubbornly refusing to give up.

It only took me a few days to realize Diana was dramatic if nothing else. She demanded water by collapsing in on herself. Her broad emerald leaves wilting down and falling over like a diva fake- fainting on a velvet settee. After her thirst had been slaked she popped back up, white spaths held high as if nothing had happened at all. Only to repeat her theatrical performance a few days later. Unlike my dad, she wasn’t afraid to demand what she needed. She wasn’t polite or demure; she had no qualms about turning her leaves brown to show her disapproval.

Following my dad’s death, I was paralyzed by grief. But as the weeks went by, I found myself distracted by Diana. I watched her carefully, moved her from window to window to get the correct amount of sunlight, stuck my finger deep into her soil to make sure it was moist and wiped the dust off her leaves with a damp cloth. I talked to her and laughed at her melodramatic ways. She may not have brought me peace in the way I had imagined but at least I know what it takes to keep her alive.


Jennifer Pinto writes creative nonfiction. She lives in Cincinnati with her husband and a Goldendoodle pup named Josie. She enjoys making pottery, cooking Indian food and drinking coffee at all hours of the day. Her work has been published in Sundog Lit, Halfway Down the Stairs and The Bookends Review.

Bookmark

Poetry by John Hoyte

I grabbed it from the bookcase, to read before bed.
The Problem of Pain, a two shillings and sixpence
Fontana paperback, from my college days.
It tackles the question, If there is a loving God,
why does He permit pain?
I chose it to see if C.S. Lewis’s writing
still resonated for me.
A bookmark fell out.
The Grand Hotel, Taipei, Taiwan.
Pain came surging back, engulfing me
in sorrow, though bitterness had gone.

The year my wife died had been a year of devastation.
To get away, Lisa, my daughter, and I flew
to Taiwan on a business trip.
We stayed at The Grand Hotel, and felt like royalty.
External opulence, internal grief.
I look back over thirty years.
My daughter’s daughters are in college
and I have just turned ninety-one.

I went to sleep in gratitude, thinking of my daughter
who has stood by me with love, grace and courage.


John Hoyte is a retired engineer, artist, and explorer.

Hell’s Kitchen

Nonfiction by Leslie Lisbona

We were in my father’s car on Sixth Avenue driving uptown towards Central Park, or maybe we were on Third Avenue approaching the 59th Street Bridge, when my father said, “Don’t marry him.  I’ll take care of you.” After a long silence I said, “But Dad, I love him.”

My mother had died a few months before, and it was just my father and I in the house in Queens where I had grown up. I worried about him. I knew it was too soon to leave him alone. Val was living in New Jersey at the time. My father put his arm around Val’s shoulder and convinced him to move in with us. “After the wedding, you can look for an apartment together,” he said. 

Val moved in three months before our wedding. We slept in separate rooms. He called my dad Mr. Lisbona.

We got married on a beautiful day in April. I invited my mom’s friend Beatrice to attend.

On my wedding day, my father said, “Can you stay with me a little longer?” When Val agreed, I thought he was so understanding; he was so nice about it.  But then I noticed how well he got along with my father. They sat in the living room watching TV together and laughing at the same jokes. Val walked around on Sunday mornings in pajamas while my dad made coffee for them both, and on Sunday afternoons the two of them went food shopping on 108th Street. If something needed fixing, Val was eager to do it.  He started calling my father Leon. When I suggested a neighborhood that might be good for us to live in, Val didn’t show any interest. My father said, “Stay here and save some money,” and Val smiled conspiratorially.

We lived eight months as newlyweds in my father’s house. 

Toward the end of that stretch, Beatrice came for an overnight visit. I noticed how happy my dad was, and then I spied them. It was just a moment, through a slice of door: She was on the bed, he was in his bathrobe; he leaned over her. I caught my breath and recoiled. I slinked down the stairs and hurried out of the house. I walked to the subway and felt the urge to squeeze my eyes shut, trying to unsee the image of my father and Beatrice that kept fluttering to my mind. By the time I got to the train platform, I realized that this was my chance to leave. The moment had presented itself like a gift.

Without telling Val, I found us an apartment on my lunchbreak. The one-bedroom was walking distance from my office building on Sixth Avenue. That evening, after kicking off my boots, I gathered Val and my father at the round table in the kitchen and announced that Val and I were moving. Val said, “We can never afford it,” and my father said, “A two-year lease?” and I said to Val, “We have five days to pack.” My father lit up a cigarette and inhaled deeply. 

A week later we took a few boxes of clothes and two rolled-up Persian rugs to the twentieth floor of 301 West 53rd Street in Hell’s Kitchen. I liked the name of my new neighborhood. That first night, Val was working across the river in New Jersey. I was alone.

The apartment was bare. Our wedding presents, still in their unopened boxes, were scattered in our empty living room. Our only piece of furniture was our too-hard bed, which we had bought that day without thinking it through.   

I lay in the bed and looked out the large plate-glass window to see the time and temperature flash atop a taller building. I listened to a bouncer arguing loudly with a patron at the back entrance of the Roseland Ballroom. I heard the trucks rumbling up 8th Avenue and the horse and carriages ambling towards the stables. I wished Val were there on my first night away from home. Somehow, despite all the city sounds, I fell asleep.

One hour before I needed to wake up the next morning, my dad called, a pattern he took years to break. We chatted until I was sufficiently awake. 

I put my feet on the Persian rug. I pulled out from a box something to wear to work. I walked two short blocks to my office and never wanted to set foot on the subway again. 

In the evening, Val and I went to Central Park, walked to 9th Avenue, and ate in a little restaurant. On the way home we stopped at Tower Records, our fingers interlocked. Val loved the spartan apartment and declared that we didn’t need any furniture. “Where will we eat?” I said.  “In our hard bed,” he said, and we both laughed. 

I loved him so much, and I was so happy.

A year later I was pregnant with Aaron, and my father remarried a woman who wasn’t Beatrice.


Leslie Lisbona recently had several pieces published in Synchronized Chaos, Dorothy Parker’s Ashes, The Bluebird Word, The Jewish Literary Journal, miniskirt magazine, Yalobusha Review, Tangled Locks, Koukash Review, Metonym Journal, and Smoky Blue Literary. She is the child of immigrants from Beirut, Lebanon, and grew up in Queens, NY. Read Leslie’s earlier essay Taboule in The Bluebird Word.

Two Dolls and Three Kings

Nonfiction by Antonia Wang

I only ever owned two dolls, delicate treasures in a world where Barbies belonged to children with ties to distant lands like the United States or, in a bygone era, Venezuela.

My dolls weren’t the coveted reborn dolls of the ’80s, the ones I daydreamed about swaddling and adorning with miniature outfits like real infants. No, my dolls were not my first choice, but they were unique— a second-hand, silicone-skinned Japanese doll with straight chestnut hair, a miniature yogi ready to bend and twist to my whims. The other, a robust, plastic blonde doll with pigtail braids, remained shelved most of the time, but I could never forget her.

How did I come to possess a Japanese doll while living in the insular mountains of the 1980s Dominican Republic? My recollection is hazy, but I remember it as a gift from a Spanish missionary whom my family hosted one summer while she worked with the church. The doll had meager clothes, so I fashioned her an outfit with the little fabric I could find and my rudimentary sewing skills.

The blonde doll had been a “Three Kings” gift from my dad. Christmas gifts were for Americans. Dominican kids didn’t have Santa. We had the Three Kings, who somehow made no noise as they filled our rooms with their camels on the eve of January 6th, delivering our toys. Oh, coveted joy! They were the only gifts of the year for many of us. “At least you had toys,” my siblings would chime in. But this isn’t a sad story about growing up in a small town in the countryside of a humble island. This isn’t a sad story at all.

Sure, we had limited means, but we never lacked what truly mattered: a roof of our own, honest and loving parents, friends galore, and a multitude of cousins. Cousins to play hide and seek with, tackle homework with, attend church together, and, of course, get into the occasional trouble with. And then there were the lush mountains, always smiling around me, offering endless adventures and mysteries. Our home had no television when I was a kid, and it wasn’t until I reached my teenage years that we got a fridge. Bicycles or scooters were scarce, and cars? They were a luxury reserved solely for the ‘rich,’ although even those we deemed ‘rich’ carried their own burdens—a spouse who had migrated to the United States, the trials of managing a small-town business, or concealed guilt.

No, I never felt poor. We had what we needed and nothing more, except for food. Come what may, we had food—for everyone at home, for the neighbor who couldn’t afford to cook, for my grandpa who preferred my mom’s cooking though he didn’t live with us, for the occasional country visitor, my father’s third cousin, or the Haitian woman with a child who stopped by every few months. I couldn’t remember her name or whether she had a home. There was always plenty of food, even if my mom had to make herself a meal from our leftovers. But this isn’t a sad story, no.

This is a tale of devotion—a father who wanted to give me the childhood he never had growing up as a farmer’s kid in the mountains of Camú.

One evening, approaching January 6th, I witnessed a secret ritual. My late father, convinced I was asleep, concealed a grand, plastic doll within a duffle bag hanging from a nail on the wooden wall, believing he had hidden it where I would never think to look. I smiled and turned sideways, pretending to be sleep.

Outside, the chorus of crickets remained silent. The unsightly toads in the nearby miniature swamp, where taro root and yautía malanga thrived unbidden yet embraced, also remained silent. Nor did I hear a whisper from the brown geckos that crept about our small-town dwelling, which we regarded as an auspicious omen.

The next day, I didn’t say a word, filled with excitement as I eagerly awaited the surprise at the foot of my bed on Three Kings’ Day. I remained silent because, more than a toy, I cherished the joy of my father’s belief in magic.


Antonia Wang, poet, nature enthusiast, and yogi, weaves intricate, symbolic poems from the tapestry of everyday life and the natural world. Exploring universal themes of relationships, self-discovery, and philosophy, Antonia’s work exudes a nostalgic Caribbean essence. She writes in English and Spanish, and lives with her family in the USA.

How to Iron

Nonfiction by N.G. Haiduck

My father did the ironing in our house. My mother was sick, not bed-ridden, but too sick to stand at a board pushing a hot iron over my father’s white cotton shirts. So in the evening, after supper (my father cooked) and the dishes (my sister and I washed), in the living room between the sofa and the armchair where my mother sat stone-faced in front of the TV, my father set up the ironing board. 

He tested the steam iron by pressing it over a dishtowel. When the iron sputtered, he ironed: his white shirts, my pleated skirts, my sister’s ruffled blouses, my mother’s house dresses. He ironed the sheets. He taught me how to iron his handkerchiefs. First one side, fold once, iron, fold again, the monogram on the outside, iron, fold, iron. I progressed to pillow cases. Same method: iron, fold, iron, fold, iron. 

To this day, my aunts disparage my mother (she died and, a few years later, he died) because “she made your father do the ironing.”

My father had a vegetable garden on a patch of land he rented from Miss Bliss, who owned the weather-beaten farmhouse next door.  All summer long, I helped weed my father’s garden. On weekends, he sold tomatoes at a roadside stand on Route 51 in front of that old gray house, until Miss Bliss sold her property to a developer.

My father’s partner selling vegetables at the roadside stand was Mike, who had a cornfield down the road. I had to go to Mike’s house one Saturday to pick up an envelope. My mother, sitting in her armchair, called after me, “Don’t tell her I don’t iron!” Mike’s wife, Mary, ironed her husband’s white shirts perfectly. 

A smiling plump woman, Mary opened the door, and I came into a living room filled with waves of freshly ironed white shirts, a few pale blue shirts mixed in, on hangers hooked over doorknobs, on rods attached to closet doors, and from the wing of a floor lamp standing next to a massive ironing board in the center of the room. It smelled like spring.

I had to step over a hassock and duck under the shirts to get to the kitchen, where Mary gave me an envelope (money from the business, I suppose). Dutifully, I brought the envelope home, but my mother said she never wanted me to go back there again. “I don’t want her to find out I don’t iron.” Of course I would never tell.   

Just as my grandmother never told me. Only after my mother died, she said, shaking her head, “Too bad you didn’t know your mother before she started taking those pills.” I didn’t know. Nobody told me.

My husband says his shirts come out brighter and crisper from the dry cleaners. Still, in the evening, after dinner dishes are put away, I set up the board in the living room. I turn on the TV. When the iron is hot and sputtering, I iron. My husband’s shirts: back of the collar first, then the cuffs, run the iron up the sleeves, flip to the back of the shirt and the shoulder; then the front around the buttons, the shirt pocket, and last, the front of the collar. Same procedure for my blouses. Blue jeans: pockets ironed inside out, waist band and fly pressed twice, then the seams and a sharp crease. Pillowcases (but not sheets): lay flat on the board, iron, fold, iron, fold, iron. 


N.G. Haiduck taught English at The City College of New York and now writes from Burlington, Vermont. Publications (2023) include: Aeolian Harp Anthology, Cold Lake Anthology, Kakalak, and BigCityLit. Haiduck’s first book, “Cabbie,” about a young woman driving a cab in New York City, is forthcoming from Finishing Line Press.

Letter to an Estranged Father

Nonfiction by Angela Kasumova

Recently, on my way to visit a friend, I drove by Kitty’s Restaurant and Lounge in North Reading. Do you remember the time we went there? It was a Saturday, late summer, either in ‘94 or ‘95, and we’d come from Lawrence where we picked up my school uniform. We stopped by Kitty’s for lunch on the way home. It was a throwback spot: dim lighting, torn booths, cigarette smoke. The bathroom was all red tile and red vinyl and red toilets, like something from a horror movie.

We waited a long time for the food to arrive, and when it did, I remember giggling as I looked down at the brownish steak tip gristle sitting in oil placed in front of me. I don’t remember what you or Mom had, but neither was good. It was one of the worst meals we’d ever had. Comically bad.

I think we left without paying.

Despite the badness of the restaurant this memory is a happy one. We laughed and smiled in unity over the awfulness that was Kitty’s.

Not a day goes by where I don’t think about the tragic outcome of our family, my mind filling with “whys” and “what ifs” and “if onlys.” Lately though, I’ve begun widening the lens, allowing a little more light in.

Turns out we had our good moments, like bonding over bad meals.


Angela Kasumova is an emerging writer of creative nonfiction with over a decade of experience working in the fields of mental health and education. She lives with her husband and sons near Boston, Massachusetts. Read her first published piece on The Bluebird Word from June 2023: For Sale: Kawai Upright Piano, $1,250.

My Father’s Coat, in Three Acts

Nonfiction by Cheryl Sadowski

I.

How old am I—four? five? awaiting my father’s arrival. I stare out the picture window of our living room watching snow fall like feathers when his car rolls into the driveway. The door swings open, and my mother cheerfully calls out. I see my father’s face and run headlong into his herringbone coat: it smells of spice, wool, and winter. I huddle against his legs and look down at his shiny black shoes. Whether or not my father loves his herringbone coat, or even likes it, I cannot say. Only that it is his.

So called for its resemblance to fish bones, herringbone is an interlocking pattern of zig-zag lines known for strength and durability. Ancient Egyptians borrowed the design from nature for their jewelry. Romans laid roads in a herringbone pattern. Herringbone tweed began as a working man’s cloth, serious and sturdy, to guard against the damp climates of Scotland and England.

My father’s coat is classic herringbone, tightly woven, with woolen Vs in black and gray, and an expertly tailored, glossy black lining. A sewn-in patch indicates provenance: Diamond’s Store for Men, a sartorial staple for professional attire during the 1960s and 70s.

For years the coat hangs in our cramped foyer closet amid a cadre of more flamboyant jackets: my mother’s Christmas cloak, my younger brother’s recreational wear, my high school letter jacket with a giant green ‘M’ emblazoned on the breast. I catch a glimpse of herringbone pattern—steadfast, stoic—whenever I grab my own coat and run out the door.

II.

My father’s coat accompanies me to college in Wisconsin, though I have no memory of asking him if I could take it. I wear it walking to classes, laughing and kicking through snow drifts with friends on the way to Ivan’s Pizza. Wisconsin winters are stark and cold. The herringbone acts like armor, blunting the sharp winds.

The coat is too big for me, but when I pair it with black biker boots and patterned tights, I love the way it makes me feel: artistic, complicated, like Ally Sheedy in The Breakfast Club. It is a warm, woolen talisman, cloaking me after nasty rows with my boyfriend. When I wear the herringbone with a pink velvet scarf, I am La Boheme! conjugating French verbs while I walk … je travaille, tu travailles, il travaille.

I recall a scene from Flaubert’s novel Madame Bovary: Emma Bovary, fresh from the winter air, lifts her hem to warm her foot by the fire, the allure and power of her well-revealed ankle. The hem of my father’s coat brushes over the tops of my boots when I walk. My calves are strong and young beneath its shelter. I saunter, sing-songing, insouciant, and free.

III.

It’s February. Seated on a cold, steel outdoor bench, I wait for the train. Beneath the elevated platform, office workers escape the manacles of cubicles and conference rooms. I, too, am tethered to the office, and to Chicago rents and utility bills. My father’s coat, now vintage, is admired by colleagues. 

Snow sifts down through the mesh muslin sky. I raise the crook of my elbow to my nose and breathe in deeply. The coat’s fibers are still coarse and sturdy, the herringbone pattern so close, familiar. But the memory is thin, a wavering white veil between myself and my childhood.

I can’t see my father’s face to know if he is happy or tired or anxious. I long for the smell of spice, wool, and winter. My black biker boots are long gone, and I have no idea what became of my pink velvet scarf.

I reach back to the classroom: Nous travaillons. We are working.

The train approaches, a rushing ribbon of herringbone on iron wheels, unspooling, unstoppable. I stare at the long track ahead. It bends around the corner and disappears into the distance. Briefcase in hand, I rise and brush the snow from my lap. For the first time I notice that my father’s coat is heavy.


Cheryl Sadowski writes essays and short fiction that explore the connections of everyday life with landscape, literature, art, and the natural world. Her writing appears in About Place Journal, Vita Poetica, Orchards Poetry Journal, EcoTheo Review, Broadkill Review, After the Art, and Bay to Ocean Journal. She lives in Northern Virginia.

For Sale: Kawai Upright Piano, $1,250

Nonfiction by Angela Kasumova

Available now! A Kawai Upright Piano, in excellent condition, beautiful walnut finish. Purchased new eight years ago by a father for his daughter. She’d been taking lessons for six years and practicing on a broken, hand-me-down piano, but when her father started having an affair, new things suddenly materialized. Like a computer, to replace the typewriter she struggled to write school papers on, and then a few months later, the piano. The daughter treasured this piano, its timely arrival allowing her to finally take pleasure in playing her most practiced and favorite pieces: Daydream by Tchaikovsky and To a Wild Rose by Edward MacDowell. And though she only played it for a year or so before she stopped lessons, it was the one thing she absolutely had to bring with her when she and her mother eventually fled. It moved with her from her semi-rural childhood house to an urban apartment, and finally to the condo her mother purchased upon her divorce, where it resides now. It’s been gently used these past few years to play Christmas songs or figure out melodies the daughter and her boyfriend enjoy, like Beethoven’s Moonlight Sonata, which is much harder than it sounds. It breaks this daughter’s heart to be selling this lovely instrument, but she needs extra money to pay for student health insurance, and this is the only item of value she owns. She doesn’t know how much she’ll miss this piano or how much she’ll regret letting it go. She doesn’t know how she’ll wish she’d found another way. Financial worries and unprocessed grief cloud her vision, but perhaps her loss may be your gain. See above: excellent condition, beautiful walnut finish.

Serious buyers only, please.


Angela Kasumova is a lifelong writer and reader with over a decade of experience working in the fields of mental health and education. She lives with her husband and sons near Boston, Massachusetts.

On Observing My Daughter At Breakfast

Poetry by Clarence Allan Ebert

My daughter wears a hand-me-down shirt
tie-dyed with the stars, three sizes too big.
          Her clothes arrange themselves
          in psychedelic constellations.
Her face is a yellow rose through the light
of honey dollops dropping in milk.
          She has never tripped and has no band-aids.
          She makes no fuss and sleeps with a night light
She is barely aware I love her so much,
oblivious to her own impermanence.


Clarence Allan Ebert celebrated his 70th birthday recently and pledged to maintain some Baby Boomer relevance in the world through the fine craft of poetry. Read his poem from The Bluebird Word‘s January 2023 issue.

« Older posts

© 2024 The Bluebird Word

Theme by Anders NorenUp ↑