An Online Literary Journal for Poetry and Flash

Tag: heritage

The Visit

Poetry by R.M. Kinder

This house bursts with loving you—
all of you—our voices, vernacular:
“going out of a night,” “Virgie’s man,” “I had went.”
Dear to me, that peasant language I once spoke freely and well,
but it charmed only a few.

Our breed laughed often, sometimes so heartily
the laugh itself was the greatest pleasure of a day,
a day of work—toil—thorough and demanding and done!
We laughed before supper and after,
prayed before the meal and before bed.

What was class and status
but a cloud over land not ours?
We had dumplings, and pot roast, weather,
and animals close to us, named, and well kept.

I loved all of you, and, then, even our enemies
who seamed us together, separate, whole,
a nature, bearing the flags of ourselves,
nothing but that, and proud, proud, proud.


R. M. Kinder is a Missouri writer, author of three collections of short fiction and two novels. Her poems have appeared in Cottonwood, SHR, Appalacian Journal and other journals; her collection, The Likes of Us, was a semi-finalist for the 2019 Cowles Poetry Book Prize at SE Missouri State University.

Climbing a Hill in China With My Father

Nonfiction by Marie Look

I am about to climb a staircase up a hill in southern China with my father. A local has told us the summit is called Xianggong and that it’s the best view in the Guangxi region. It overlooks the Li River and the karst mountains that rise like shark teeth along the banks.

It’s a late November afternoon. There’s only a little time before the last bus back to Guilin and our hotel, but we don’t want to leave this hill unexplored. With naïve optimism, we begin. The stairs are steep, constructed of stone and wood and reinforced with metal. It’s humid, and my shirt sticks to me.

My father was born here sixty-seven years ago, on rural farmland in China. When he was seven, his mother sent him to the United States to live with a relative he had never met. He didn’t make it back to China again for decades, not until he was thirty-three, a little younger than I am now. Today we are both tourists in his native country, where neither of us can interpret the road signs or speak Cantonese with the locals.

The path uphill zigzags, and we can’t see the whole of it from any single vantage point. The level of exertion humbles us.

“Good thing you’re still hitting … the tennis courts … three times a week,” I gasp as we take the next turn.

“This is why you run … all those half marathons … right?” my father replies.

We discuss slipping our camera bags from our shoulders and resting. But we remember the bus, which will come soon and leave with or without us. So we ignore our screaming quads, our hearts beating in our ears, and we press on.

Some fathers and daughters have a favorite pastime they enjoy together. They take up cycling or become cinephiles or shop for vintage records. My father and I travel. We make discoveries, we collect experiences. But this trip is different from the others, in that we seek more than just a sense of place. We’re uncovering parts of ourselves in the local features, in this landscape that has remained unchanged since my father was born—possibly even since the time of his own father or grandfather. Who were they? Who are we? And if a man and his daughter manage to climb a question in the shape of a hill in southern China, what will it prove?

“What was your village called?” I often asked my father this while growing up in Oklahoma. But he couldn’t remember the name. Months would pass and I would ask him again, hoping for a different answer. I had so many questions about his origin story, which I understood to also be my origin story. Did he have siblings? How did my grandparents meet? What was China like? How many relatives still lived there? The details were always sparse. There were no stories handed down, no photos to pass around.

“I think it’s hard for him to talk about,” offered my mother, a Kansan with blue eyes and fair skin. “Or it’s possible he really doesn’t know.”

More discoveries await my father and me on this trip. The ancient city walls of Guangzhou, the hump of Victoria Peak, the stilt houses of the Tai O fishing community. But at present we’re chasing the bird’s-eye view of these limestone mountains, which for millennia have granted the tropical landscape around the Li a quality of otherworldliness.

Earlier, my father and I experienced the valley from the Li itself, aboard one of the ferries meandering southward from Guilin’s Zhejiang Pier to Yangshuo village. We stood on the upper deck, transfixed, as every bend introduced a perspective more compelling and timeless than the last. Fishermen on bamboo rafts. Serene-looking pagodas. Wading deer and buffalo. Over and over, we raised our cameras to capture it all.

Now, as we climb Xianggong, I feel every ounce of what I carry—especially my camera, a digital Canon EOS Rebel my father gave me several Christmases ago when I was still in my twenties. I call it my “big girl camera” because of its heft. It’s an expensive piece of equipment that requires responsibility, and I take good care of it. I know how to hold it, how to store it, how to clean it.

In the ’90s, my family lived in Broken Arrow, in a house on Orlando Street, where my father would empty the contents of a brown, leathery bag onto his and my mother’s bed. Lying on my belly on their floral comforter, I’d watch him clean his own camera and help him organize the lenses, the film canisters, and the various cleaning cloths as he explained apertures and F-stops, ISO and granularity. Negatives could reveal pictures if you used the right chemicals, he told me. I marveled at the system of it all. Photography was a superpower—the power of supersight, of supermemory.

At last, my father and I—chests heaving, legs shaking—lug ourselves and our cameras onto the hill’s highest point. Thoughts of the bus evaporate. The sun at our backs throws the jagged mounds of stone into light and shadow for as far as we can see. White ferry boats dot the river, appearing toylike.

Click. A moment captured.

Click. A memory created.

 Click. A question answered.            

Then there are no significant words exchanged, no particular actions I expect to recall later. Just an indefinite moment of wonder at the sky above us and the earth below us, and my father and I standing in stillness between the two, catching our breath.


Marie Look is an emerging writer of creative nonfiction and short fiction. As a journalist, she’s contributed interviews, travel articles, and more to regional and national magazines. She studied journalism at the University of Oklahoma and creative writing through UCLA Extension. She lives with her husband in Los Angeles.

My grandmother in one sentence

Nonfiction by Reena Kapoor

When she died I was well into engineering college battling my own confusions, resisting demands on my loyalty from family, country, love and looking ahead with such desperation that I refused to bother with any kind of history, even that which surrounded me protruding from the earth in every stone at the shallowest dig, brimming over walls of old buildings awaiting renovation, bubbling up in street corners among hawkers of food, color and cloth in of one of the most history laden cities of the world so much so that part of the city had been named “New” Delhi – even this naming was by now history – in an eagerness to cast off the old and tell the world we were new and arrived and secular and departed from our native soil and brothers and concerns and even this departure came back to haunt us years later but we didn’t know it then in the same way that I didn’t know she would come back to me later in life so when at the sight of her body a shaking sob broke through my worldly concerns and forward-focused attentions, I involuntarily reached out to touch her face, causing all the micromanaging elders around me to yell, “don’t touch the body” for now she was just “the body” and not the matriarch she had once been, which they didn’t like to admit she hadn’t been in over a decade since she was forced to live not on her own terms but those of her children within their rules and fences and with Alzheimer’s merciless dissolution of her identity, the same one whose sense and strength had built and rebuilt all our lives when the fates had come knocking to extract usurious debts which she could be held responsible for only as much as any woman in a society that made it a habit of heaping responsibility and duty and tradition and religious stricture without agency at her door can be, but which were now all paid or abandoned in this final departure so all her beneficiaries could pretend to pay one last homage to her glorious past and her sacrifice, iron will and fearlessness, except at that age I wanted no part of this remembering because I had heard this ancient history umpteen times and knew it would devolve into a multilevel contest of tears and grief that uselessly distracted me from my singular focus of looking ahead to places my life was going to go where no one would want to know my tired history or even more tiresome stories of why my grandmother was forced to flee Peshawar, her home, her mohalla, her town of generational soils and how a woman who was barely fifth grade educated in a language and script whose use was confined to a daily reading of her holy book so much so that none of her children bothered to learn it and I most certainly did not except for the recitation of prayers that she taught my sister and I as children called paath which literally means “lesson” beginning with Ik Onkar (there is only one god) which I strategically utilized before school exams even as I was slowly turning atheist, something I never told her, I don’t think, but now in my middle age as I look for my voice and myself in the universe and wonder what I will leave behind, she often comes back to me and when I confess my atheism to her and that I have no use for religion and don’t find bliss in the paath she taught me, although I do remember it all, she simply ignores my protestations proceeding on to tell me qissas from her time and her journeys and when I marvel at her refusal to be cynical until the end, her kindness even to those who came to steal from her, and her steadfast attention to dharma in the face of insurmountable odds she simply smiles saying these are the only paaths I need remember.

[Author Note: paath = lesson; qissa = story; dharma = duty or the right thing to do]


Reena Kapoor grew up all over India. Her poetry collection Arrivals & Departures reflects this wandering sensibility. Work has appeared in Tiny Seed Journal, Writing in a Woman’s Voice, Visible Magazine, Poet’s Choice and India Currents. EnActe Arts produced four of her plays in 2021. Visit arrivalsanddepartures.substack.com/.

© 2024 The Bluebird Word

Theme by Anders NorenUp ↑